La importancia de la lengua materna en México

La importancia de la lengua materna en México

En México existen 68 lenguas maternas y 364 variantes, entre las que destacan el náhuatl, maya y mixteca, lo que ubica al país entre las 10 naciones más ricas en diversidad cultural. Sin embargo, el 23% de este total se encuentran en riesgo de extinción.

El Censo de Población y Vivienda 2010 reporta que 6 millones 913 mil 362 mexicanos de 3 años y más hablan alguna lengua indígena, lo que representa el 6.6% de la población total del país.

Los estados que concentran el mayor número de hablantes de alguna lengua indígena son Chiapas, Oaxaca, Veracruz, Puebla, Yucatán y Guerrero. Tan sólo en los primeros cuatro estados mencionados se encuentra poco más del 50 por ciento de los hablantes de alguna lengua materna.

En la más reciente edición del atlas de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) se establece que México y China se encuentran en el quinto lugar a nivel mundial, respecto de los países cuyas lenguas peligran, al registrar 144 idiomas y variantes autóctonas amenazadas.

Sólo detrás de la India con 196 lenguas; Estados Unidos con 192; Brasil con 190 e Indonesia con 147, según lo establece el organismo internacional.

En noviembre de 1999, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) proclamó el 21 de febrero como el Día Internacional de la Lengua Materna, en memoria al Movimiento por la Lengua Bengalí, que surgió en 1952 cuando estudiantes que se manifestaban por el reconocimiento de su lengua, bangla, como uno de los dos idiomas nacionales de la entonces Pakistán, fueron acribillados por la policía de Dhaka, la capital de lo que hoy es Bangladesh.

Según el Catálogo de las lenguas indígenas nacionales: Variantes lingüísticas de México con sus autodenominaciones y referencias geoestadísticas, las 68 agrupaciones lingüísticas son:

 Aquí el listado de la diversidad lingüística de México por agrupación y entidad federativa:

  1. Akateko: Campeche, Chiapas y Quintana Roo
  2. Amuzgo: Guerrero y Oaxaca
  3. Awakateko: Campeche
  4. Ayapaneco: Tabasco
  5. Cora: Nayarit y Durango
  6. Cucapá: Baja California y Sonora
  7. Cuicateco: Oaxaca
  8. Chatino: Oaxaca
  9. Chichimeco Jonaz: Guanajuato
  10. Chinanteco: Oaxaca y Veracruz
  11. Chocholteco: Oaxaca
  12. Chontal de Oaxaca: Oaxaca
  13. Chontal de Tabasco: Tabasco
  14. Chuj: Campeche, Chiapas y Quintana Roo
  15. Ch’ol: Campeche, Chiapas y Tabasco
  16. Guarijío: Chihuahua y Sonora
  17. Huasteco: San Luis Potosí y Veracruz.
  18. Huave: Oaxaca
  19. Huichol: Durango, Jalisco y Nayarit
  20. Ixcateco: Oaxaca
  21. Ixil: Campeche y Quintana Roo
  22. Jakalteko: Campeche, Chiapas y Quintana Roo
  23. Kaqchikel: Campeche y Quintana Roo
  24. Kickapoo: Coahuila
  25. Kiliwa: Baja California
  26. Kumiai: Baja California
  27. Ku’ahl: Baja California
  28. K’iche’: Campeche, Chiapas y Quintana Roo
  29. Lacandón: Chiapas
  30. Mam: Campeche, Chiapas y Quintana Roo
  31. Matlatzinca: Estado de México
  32. Maya: Campeche, Quintana Roo y Yucatán
  33. Mayo: Sinaloa y Sonora
  34. Mazahua: Estado de México y Michoacán
  35. Mazateco: Oaxaca, Puebla y Veracruz
  36. Mixe: Oaxaca
  37. Mixteco: Guerrero, Oaxaca y Puebla
  38. Náhuatl: Colima, Distrito Federal, Durango, Estado de México, Hidalgo, Guerrero, Jalisco, Michoacán, Morelos, Nayarit, Oaxaca, Puebla, San Luis Potosí, Tabasco, Tlaxcala y Veracruz
  39. Oluteco: Veracruz
  40. Otomí: Estado de México, Guanajuato, Hidalgo, Michoacán, Puebla, Querétaro, Tlaxcala y Veracruz
  41. Paipai: Baja California
  42. Pame: San Luis Potosí
  43. Pápago: Sonora
  44. Pima: Chihuahua y Sonora
  45. Popoloca: Puebla
  46. Popoluca de la Sierra: Veracruz
  47. Qato’k: Chiapas
  48. Q’anjob’al: Campeche, Chiapas y Quintana Roo
  49. Q’eqchí’: Campeche y Quintana Roo
  50. Sayulteco: Veracruz
  51. Seri: Sonora
  52. Tarahumara: Chihuahua
  53. Tarasco: Michoacán
  54. Teko: Chiapas
  55. Tepehua: Hidalgo, Puebla y Veracruz
  56. Tepehuano del Norte: Chihuahua
  57. Tepehuano del Sur: Durango, Nayarit, Sinaloa y Zacatecas
  58. Texistepequeño: Veracruz
  59. Tojolabal: Chiapas
  60. Totonaco: Puebla y Veracruz
  61. Trique: Oaxaca
  62. Tlahuica: Estado de México
  63. Tlapaneco: Guerrero
  64. Tzeltal: Chiapas y Tabasco
  65. Tsotsil: Chiapas
  66. Yaqui: Sonora
  67. Zapoteco: Oaxaca
  68. Zoque: Chiapas y Oaxaca

Desafortunadamente debido al segregacionismo que persiste en el, muchas personas que hablan algún dialecto han sufrido violaciones constantes a sus derechos humanos, se les niega la educación, servicios básicos como la salud y múltiples injusticias como ir a la cárcel, tan sólo por no entender el español.

Ante esta situación, en 2014 el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) celebró dicho día entre las poblaciones de Creel y Arareko, municipio de Bocoyna, Chihuahua, con una serie de eventos académicos y culturales en torno a la temática de las lenguas en riesgo de desaparición, a fin de reflexionar acerca de las acciones pertinentes que el gobierno de México necesita emprender para la revitalización de las lenguas indígenas nacionales e impulsarlos a que se reagrupen intérpretes para ayudarlos.

Acerca de 

Licenciada en Comunicación por la Universidad Autónoma de Barcelona, especializada en Maestría en Medios, Comunicación y Cultura.

Comentar